“En un conte de Kafka, el personatge s’acosta a un picapedrer medieval que treballa al peu d’un enorme conjunt arquitectònic que s’està enlairant. I en preguntar-li què fa, obté aquesta resposta punyent: «Estic construint la catedral». La meva interpretació del treball de Pep Vallès és que, mentre escrivia aquest assaig, amb el seu estil literari tan personal, el de sempre, tenia ell la certesa que estava construint una imatge nova del barri gòtic de Barcelona.”n(Del pròleg de Lluís Permanyer)n